Prevod od "ale budiž" do Srpski


Kako koristiti "ale budiž" u rečenicama:

Dřív, než jsem chtěla, ale budiž.
Ranije nego što sam planirala, ali takav je život.
Neměl bych zůstávat, vím, že bych neměl, ale budiž.
Ne bi trebalo, znam da ne bi trebalo, ali dobro.
Jenom to děláš pro sebe těžší, ale budiž.
Samo se time gnjaviš, ali dobro.
Ale budiž naší útěchou, ze odešel klidně.
Hvala Bogu da se je umro mirno i da se nije dugo muèio.
Chtěl jsem být jen zdvořilý, ale budiž.
Samo sam bio uètiv, al' 'ajd' sad.
Ne, že bych dělal takový dojem jako dřív, hlavně po jistém surovém setkání s krátkozrakou veverkou, ale budiž.
Nije baš da se pravim važan, još od onog divljaèkog susreta sa kratkovidom vevericom.
Už jsem tě toho naučil dost, ale budiž.
Veæ sam te nauèio dosta toga, ali ipak.
Někdo tvrdí, že je jako "božská mana". Ale budiž.
Neki ljudi su rekli i "male kapljice raja." ali svejedno.
Nepředpokládal jsem, že se to stane ještě 6 hodin, ale budiž.
Требало је да то буде наредних шест година, али хеј.
Je na tebe trochu mladá, ale budiž.
Malo je mlada za tebe, ali svejedno.
Neznělo to nějak moc nadšeně, ale budiž.
TO je bilo sa malo manje entuzijazma, ali dobro.
Sice to nějak nevyšlo, ale budiž.
Nije to baš tako, ali dobro.
Nedaří se vám to, ale budiž.
Ne ide vam, ali u redu.
Netuším, co to znamená, ale budiž.
Nemam pojma šta to znaèi, ali da.
Myslím si, že je to až moc štědré, ale budiž.
Po meni je to previše, ali dobro.
Ale budiž vám útěchou, že jsou teď oba v Království nebeském, kde jejich duše a duše všech věřících mohou díky Boží milosti odpočívat v pokoji.
Udobnost se može osjeæati znajuæi da su oni sada u raju Neka njihove duše i duše svih vjernih u milosti Božijoj poèivaju u miru.
U soudu to nikdy neobstojí, ale budiž.
To nikada ne bi prošlo na sudu i vi to znate...ali u redu.
Je těžké tomu uvěřit, ale budiž.
Teško mi je da poverujem, ali dobro.
Nevím, jestli je tohle ten nejvhodnější moment, ale budiž.
Ne znam je li ovo najbolje vrijeme, ali u redu.
Myslela jsem, že na blbý dotazy je tu Googlu, ale budiž.
Gugl rešava sve dileme, ali ajd dobro.
Sice jsme je schovávaly pro zvláštní příležitost, ale budiž.
Pa, èuvali smo taj tost za specijalne prilike, ali okej...
Jsi jediná na světě, kdo s ním chce bejt o samotě, ale budiž.
Ti si jedina osoba na svetu koja bi insistirala da ostane sama sa njim ali ok.
To se nikdy nestalo, ale budiž.
Još nisam čuo za tako nešto, ali u redu.
Jsem nic moc pilot, ale budiž.
Нисам неки пилот, али ћу успети.
Kuře by mohlo být trochu sušší, ale budiž.
Mada, piletina ume da bude malo suva.
Ale budiž mu ke cti, že to věděl.
Ali moram mu priznati, znao je.
Nevyznělo to moc hezky, ale budiž.
To je jadan izbor reèi, ali u redu.
Nelíbí se mi to, ale budiž.
Ne sviða mi se plan, ali dobro.
Ten chlap jí k snídani jelita, ale budiž.
Lik jede krvavicu za doruèak, ali kakogod.
No, mě přijde podnikání jako švanda, ale budiž.
Ja mislim da je posao zabava, ali okej.
Někdo tady ignoruje jejich malé ostré zoubky, ale budiž.
Neko ignoriše njihove sitne šiljate zube, ali dobro.
0.51937699317932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?